雑誌/画報[韓国雑誌]THEATRE+(シアタープラス) 2019年12月号～大学路のチョン・イル_演劇<エレファント・ソング>俳優チョン・イル
イルさん掲載の韓国雑誌、THEATRE+ 2019年12月号です。インタビュー内容(日本語訳)も合わせてご紹介します。
韓国雑誌
雑誌/画報
雑誌/画報[韓国雑誌]THE NEIGHBOR 2019年10月号~チョン・イルの一面
チョン・イル掲載の韓国雑誌、 『THE NEIGHBOR』2019年10月号です。雑誌内容(インタビュー訳)とインタビュー映像も合わせてご紹介します。 チョン・イルの一面 今年初め放映されたドラマ「ハッチ>以降ブラウン管でしば...
雑誌/画報[韓国冊子・日本語訳]青春礼賛 Vol.90 (MMA MAGAZINE 2017 SUMMER)
イル君掲載の韓国冊子(兵務庁刊行)、「青春礼賛 Vol.90」です。 インタビュー部分のみ、翻訳を追加しました。 冊子画像を高画質に、全文翻訳しました。
雑誌/画報[韓国雑誌]ESQUIRE Korea 2016年10月号
チョン・イル君掲載の韓国雑誌、「ESQUIRE Korea 2016年10月号」です。 関連記事と動画も合わせてご紹介します。
雑誌/画報[韓国雑誌]W Korea 2016年9月号~GET REAL チョン・イル
チョン・イル君掲載の韓国雑誌、「W Korea 2016年9月号」です。 雑誌インタビュー翻訳と、メイキング動画も合わせてご紹介します
雑誌/画報[韓国雑誌]VOGUE Korea 2016年9月号
チョン・イル君掲載の韓国雑誌、「VOGUE Korea 2016年9月号」です。 関連動画も合わせてご紹介します
雑誌/画報[韓国雑誌]MAXMOVIE 2016年5月号~チャイニーズドリーミング｜⑤現地化の結実、チョン・イル
チョン・イル君掲載の韓国雑誌、「MAXMOVIE 2016年5月号」です。
雑誌/画報[韓国雑誌]東方流行 2015年11月号~A Man in ChinaTown
チョン・イル君掲載の韓国雑誌、「東方流行 2015年11月号」です。
雑誌/画報[韓国雑誌]W Korea 2015年11月号~I feel you
チョン・イル君掲載の韓国雑誌、「W Korea 2015年11月号」です。 ウェブ画像と映像グラビアを追加しました。
雑誌/画報[韓国雑誌]VOGUE Korea 2015年9月号~MAN IN AUTUMN
イル君掲載の韓国雑誌、「VOGUE Korea 2015年9月号」です。 関連記事も合わせてご紹介します。