[ILWOOSTORY]ILWOOSTORY-^ㅡ^ (2010.5.11)

From.ILWOO

イル君が、公式Daum Cafe”ILWOOSTORY”で文残しています。

^ㅡ^ |2010.05.11. 02:29
^ㅡ^

오랜만이죠 ! ? ^^
久しぶりですね! ? ^^

잘지내셨나요.?
お元気ですか?

너무 오랜만에 글을 남기네요 ..
とても久しぶりに文を残しますね..

자주 남겼어야되는데..
よく残さなければならないけれど..

날씨가 갑자기 더워졌어요.
急に暑くなりました。

일교차도 심하고 .
日較差も激しくて。

전 요즘 정신없게 보내고있어요.
僕は最近慌ただしく過ごしています。

사무실 계약도하고 ^^;
事務所契約もして^^;

차기작 열심히 고르고있답니다.
次期作一生懸命選んでいます。

그리고 한층 더 나아지기위해,
そして更なる向上のため、

바쁘게 지내고 있구요 ^^
忙しく過ごしています^^

여러분은 바쁜 일상을 보내고 계신가요 ?
皆さんは忙しい日常を送っていらっしゃるのですか?

하루의 생활을 다음과 같이 시작하면 좋을 것이다.
一日の生活を次の通り始めれば良いだろう。
즉, 눈을 떴을 때 오늘 단 한 사람에게라도 좋으니
すなわち、目を開いた時、今日たった一人でもいいから
그가 기뻐할 만한 무슨 일을 할수 없을까, 생각하라
その人が喜ぶに値する何かをすることができないだろうか、考えよ

-니체
-ニーチェ

오늘 여러분이 기쁘게 하루를 보내실게 없을까 생각하다가
今日皆さんが心嬉しく一日を送るんじゃないだろうかと思って

이런 글과 함께 글 남겨요 ^^
こういう文と共に文残します^^

우리모두 서로에게 행복을 주는 사이가 되었으면 좋겠습니다 ^^
僕たち皆、お互いに幸福をあたえる関係になったら良いですね^^

자주 올께요.
よく来ますね。

그리고 곧 커밍순합니다
そしてすぐにcoming soon です

빠이빠이
バイバイ

コメント:Leave a reply

タイトルとURLをコピーしました