[TV]MBC『世界を変えるクイズ～セバキ～ #18』 (2009.8.8 放送)

2009.8.8 放送、MBC『世界を変えるクイズ～セバキ～ #18』に、イル君が声の出演をしました。
関連記事とレビューも合わせてご紹介します。

分かる範囲で訳を書き出してみましたので参考にどうぞ。(間違いあるかもしれません)

チャンソン君が電話をかけるのはチョン・イル君！(スタジオ、お～)
MC「なんで知ってるの？」
チャンソン「『思いっきりハイキック』で…」
「ハイキック出てたのね」と言われて、苦笑いのチャンソン君。

電話呼び出し中～
呼び出し音に合わせてムーディーに踊るチャンソン君。
途中の「アホっぽく」ってリクエストにもお応えして(笑)

イル「もしもし」 クイズスタート！

第1問→答えは「냉커피：冷コーヒー(アイスコーヒー)」
チャンソン「ヒョン！冷たいコーヒー」←ほぼ正解ですが^^;
イル「え、なに？」
チャンソン「コーヒーが冷たいんだ、冷たいコーヒー」
イル「アイスコーヒー？」
チャンソン「じゃなくて、韓国語で」
イル「・・・・・」
チャンソン「韓国語で3文字」
イル「…3文字？」
MC「もどかしい～」
チャンソン「冷たいコーヒー、ハングル3文字」
イル「なに？冷たいコーヒー？」
チャンソン「そうそう」
イル「冷たいコーヒーを…3文字で…冷コーヒー」　正解♪

スタジオ、やっとか～のリアクション
MC「冷コーヒーに30秒かかったよ」

第2問→答えは「알통：力こぶ」
チャンソン「腕！運動すると腕に出るじゃん」
ヘリョンさんが力こぶを作っています…イル君には見えていませんけど^^;

イル「運動って…筋肉！」
チャンソン「筋肉じゃなくて腕にできるやつ」
イル「腕の筋肉？」
チャンソン「ぷっくりするじゃん、2文字で」
イル「腕の筋肉を2文字で…」
チャンソン「そうそう」
イル「腕の筋肉を2文字で…」←アゲイン(笑)
MC「もどかしい、全く～」
チャンソン「…パス！」
イル「パス×3」

第3問→答えは「맹구：メング」　※韓国の有名なおバカキャラのようです
チャンソン「バカであるだろ～ヨングじゃなくて、2文字」
イル「ヨングじゃなくて…(チャンソン：ティリリリ～)メング」　正解♪

これまでになく早い正解！ようやく感を掴んだのか？

第4問→答えは「반상회：町内会」
チャンソン「マンション住んでる人、月に一回…」

答える暇なく、時間終了～
正解はたった2問～チャンソン君、がっかりorz

この日、ソン・スンホンさんやジェジュン君などもクイズに挑戦していたのですが
イル君が、ダントツ最下位だったのです^^;

MC「イルさん、こちら『セバキ』撮影現場です。こんにちは」
イル「はい、こんにちは」
MC「冷コーヒーはどうしたんですか？」
イル「(笑)いや…よく聞こえなかったんですよ、最初…」
MC「ちょっと戸惑いもあったでしょう？」
イル「電話待ってたんですよ」←会話がかみ合っていません^^;

テロップで”元々耳が遠い模様”って(笑)　チャンソン君がっくり
MC「耳がよく聞こえないんだなぁ」

MC「イルさん、チャンソン君はどんな弟分ですか？」
イル「毎日電話してきて、ご飯おごってくれという弟分です」
チャンソン君、またまたがっくり

MC「2PMでぐっと人気が出たじゃないですか、チャンソンさんが」
イル「すごく売れて、おめでとうございます」

イル「2PMで売れたので携帯電話、番号変わったんですよ」
MC「新しい番号は知らなかった？」
イル「えぇ、知らない番号で、ご飯おごってくれと…(笑)」

チョン・イルさん、ありがとうございました

チョン・イル 「2PMのチャンソン、ご飯奢ってくれという弟」びっくり暴露 Newsen|2009-08-09 08:40:08

タレントチョン・イルが、ボーイズグループ2PMのメンバーであるチャンソンは「ご飯おごってくれとばかりいう弟」とびっくり暴露した。

チョン・イルは8日放送されたMBC 『世の中を変えるクイズ』（以下、セバキ）のコーナー「いきなりスピードクイズ」で、チャンソンが電話をかけて声で出演、このように述べた。

チョン・イルは続いて「チャンソンが（2PMで）とても売れておめでとうございます。2PMが売れたので、電話番号を変えたんですよ。知らない番号からご飯おごってくれと電話した」と、やや疎遠になった関係を寂しがった。

チョン・イルは、シットコム『思いっきりハイキック！』に出演して、チャンソンと親しくなった。

この日東方神起ジェジュンも、先輩歌手イ・ミヌの電話で声の出演をした。イ・ミヌから「結構久しぶりに電話しましたね」と可愛く問い詰めるジェジュンは、東方神起の他のメンバーは、みんな『セバキ』に出演したが、ジェジュンはなぜ出演しなかったのかという質問に「じゃあ出なきゃいけませんね」と出演を約束した。

一方、この日チョン・イルとジェジュンの他、ソン・スンホン、ホン・ギョンミンが、それぞれイ・ギョンシル、キム・ギョンホと電話で声の出演をして注目を集めた。

『思いっきりハイキック』で共演した、2PMのチャンソン君から電話を受け、連想ゲームに挑戦しました^^
のんびり屋のイル君、この手のクイズはちょっと苦手かもしれませんね^^;